10.1. Стороны осведомлены и согласны, что информация или данные, которые могут быть переданы в результате общения или раскрыты одной стороной по отношению к другой стороне, являются и должны все время оставаться собственностью владельца информации. Стороны соглашаются, что конфиденциальная информация не подлежит продаже, обмену, публикации или иному способу разглашения любой третьей стороне, какой бы характер он не носил, включая фотокопии или воспроизведение. Степень осторожности, требуемой от сторон в отношении предотвращения разглашения Конфиденциальной информации, должна быть, по меньшей мере, такой, с какой осторожностью стороны обращается с собственной конфиденциальной информацией.

10.2. Стороны обязуются:

• 
  сохранять конфиденциальность сведений обоснованным и адекватным образом или в соответствии с профессиональными нормами;
  
• 
  использовать конфиденциальные сведения только в целях выполнения обязательств по настоящему Договору;
  
• 
  воспроизводить конфиденциальные сведения только в случае необходимости для выполнения своих обязательств по настоящему Договору.
  

• 
  являются общеизвестными;
  
• 
  раскрываются в соответствии с требованиями законодательства;
  
• 
  раскрываются государственным органам, уполномоченным запрашивать такие сведения в соответствии с законодательством, на основании должным образом оформленным запроса на предоставление таких сведений.
  

10.4. Настоящая статья сохраняет свою силу в течение 3 (трех) лет после прекращения действия настоящего Договора, в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

11.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до полного исполнения принятых обязательств Сторонами.

11.2. Заказчик оставляет за собой право досрочно расторгнуть Договор в любое время, при условии извещения об этом Подрядчика за десять дней до даты прекращения действия Договора. При этом все Работы Подрядчика, выполненные на дату прекращения Договора, должны быть оплачены в течение 30 (тридцати) дней с момента получения счета Подрядчика, выставленного на основании подписанного обеими сторонами Акта сверки на дату прекращения договора. Данное положение также регулируется, и будет распространяться Заказчиком в случае нарушения Подрядчиком п.19.1. настоящего Договора.
11.3. Подрядчик вправе приостановить выполнение Работ или их часть в любое время, если, Заказчик нарушает существенное обязательство, что делает невозможным для Подрядчика надлежащим образом выполнять Работы, и не исправляет нарушение в течение пятнадцати (15)-дней после получения письменного уведомления Подрядчика.

Раздел 12: Форс-мажор

12.1. Сторона не признается ответственной за неисполнение какого-либо из своих обязательств, если она докажет:

• 
  что такое неисполнение явилось результатом препятствия, находящегося вне ее контроля;
  
• 
  что от нее нельзя было разумно ожидать в момент заключения Договора принятия во внимание данного препятствия или его последствий для исполнения Договора;
  
• 
  что она не могла разумно избежать или преодолеть такое препятствие или по крайней мере его последствия.
  

12.2. Препятствие, указанное в п.12.1 настоящего Договора, может произойти по причине нижепоименованных событий, перечень которых не является исчерпывающим:

(а) объявленная или необъявленная война, гражданская война, беспорядки и революции;

(b) стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, наводнения, разрушение в результате молнии;

(c) взрывы, пожары, разрушения машин и любых установок;

(d) действия и бездействия властей, законные или незаконные, за исключением тех, в отношении которых соответствующая сторона приняла на себя риск согласно условиям Договора.

13.1 Договор состоит из настоящего документа, а также Приложений к данному Договору и иных документов, оговоренных в настоящем Договоре.

14.1. Любой спор или разногласия, могущие возникнуть из/или в связи с исполнением настоящего контракта, должны по возможности быть урегулированы путем дружественных переговоров. В случае не достижения компромисса в течение 60 дней с момента письменного уведомления о любом споре, стороны передают их на рассмотрение в судебные органы Республики Казахстан.

15.1. Подразумевается, что Подрядчик является независимым предприятием, и что ни Подрядчик, ни любой из служащих Подрядчика, в целях обслуживания настоящего Договора или в какое-либо другое время, не может рассматриваться или выступать, в любых целях, в качестве служащего партнера, обслуживающего работника или представителя Заказчика.

16.1. Каждая из Сторон несет ответственность за составление и хранение своей налоговой документации, оплату любых налогов, пошлин, взносов, лицензий и остальных сборов (а также любых соответствующих штрафов, пени или процентов), налагаемых в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

17.1. Передача прав и обязанностей по Контракту третьим лицам может быть совершена только с письменного согласия Сторон.

18.1. При выполнении настоящего Договора, Стороны обязуются придерживаться высоких этических стандартов и с этой целью принимают на себя следующие обязательства:

• 
  не выплачивать каких-либо комиссионных вознаграждений, гонораров и других выплат, а также дарить какие-либо подарки (кроме сувенирной продукции с логотипом той или иной Стороны) и осуществлять поощрения любого другого характера - работникам, служащим, руководящим лицам любой из Сторон Договора;
  
• 
  не выплачивать каких-либо комиссионных вознаграждений, гонораров и других выплат, а также дарить какие-либо подарки и осуществлять поощрения любого другого характера государственным чиновникам и служащим любой страны с целью оказания влияния на характер или исполнение настоящего контракта или любой другой деятельности;
  
• 
  не заключать каких-либо деловых договоренностей с работниками, служащими и руководящими лицами, которые могут привести к конфликту интересов между их частной финансовой деятельностью и их участию в ведении бизнеса, не принимать участия в какой-либо деятельности, которая может нанести ущерб исполнению контракта или интересам в целом;
  
• 
  соблюдать все законодательные акты, международные договоры и конвенции, применяемые к Республике Казахстан, касающиеся стандартов деловой практики и недопущения мошенничества, коррупции и непорядочной деловой практики.
  

19.1. Подрядчик вправе, с предварительного письменного согласия Заказчика привлекать субподрядчиков для исполнения части обязанностей по настоящему Договору. Объем передаваемых работ Подрядчиком субподрядчикам не должен превышать двух третей от общего объема работ по настоящему Договору. При этом согласование субподрядчика происходит до выполнения им какой-либо части Работ.

• 
  наименование привлекаемой компании;
  
• 
  имена первых руководителей;
  
• 
  учредительные документы, лицензии и разрешения, страховые полиса;
  
• 
  адрес, контактный телефон;
  
• 
  гарантия или представление того, что у Субподрядчиков отсутствует конфликт интересов с Заказчиком.
  

19.3. Подрядчик должен гарантировать, что все субподрядчики, привлекаемые Подрядчиком к выполнению Работ в связи с настоящим Договором, должны предоставить те же гарантии выполнения субподрядных работ, что и Подрядчик по приведенному выше пункту 3.1. Подрядчик отвечает за обеспечение соблюдения всеми субподрядчиками, привлекаемыми по просьбе Заказчика или непосредственно ею к субподрядным работам, соответствия тем же стандартам и тех же гарантий, что изложены выше в пункте 3.1; также он полностью отвечает за управление работой данных субподрядчиков в полном соответствии с интересами Заказчика.

20.1. Подрядчик обеспечит:

- надлежащую охрану материалов и Оборудования Заказчика, Оборудования Заказчика, переданного Подрядчику по Акту, Лагеря и иных вспомогательных объектов, жизни и здоровья Персонала Подрядчика – с даты начала всех Работ по Договору (соответственно, передачи Оборудования Заказчика в ведение Подрядчика) и до даты завершения всех Работ по Договору.

В этих целях Подрядчик привлечет уполномоченную охранную организацию, с соответствующей лицензией на занятие охранной деятельности согласованную с Заказчиком, после чего обеспечит соблюдение пропускного режима и выполнит иные необходимые мероприятия.

20.2. Подрядчик обеспечит проведение мероприятий по охране общественного порядка в местах временного проживания персонала Подрядчика.
Раздел 21. Прочие условия

21.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах с равной юридической силой, на русском языке по одному для каждой стороны.

РНН 061 800 092 203

Актюбинский филиал,

АО «Народный Банк Казахстана»,

Р/с KZ386010121000004355 (KZT)

БИК HZBKKZKX

БИН 990940002914

Свидетельство о постановке на учет

по НДС серия 06001, № 0008511 от 01.10.12 г.

030000, г. Актобе, пр.А. Молдагуловой , 46

Тел. (7132) 933109,

Факс (7132) 55-73-44

1.2 К выполнению подрядных или иных видов работ на контрактных территориях допускаются Подрядчики на условиях:

• Подрядчик знает и соблюдает все государственные требования или требования других регулирующих органов по ПБ, ОТ и ООС Республики Казахстан;

• Наличие документа (Акт – допуск, акт отвода земель, акт о передаче земель во временное пользование для выполнения работ или др.), выданного КОА и согласованного с Подрядчиком, осуществляющим производственную деятельность на принадлежащих КОА месторождениях и рабочих объектах;

• Наличие у Подрядчика договора на предоставление медицинских услуг или штатного медицинского работника;

• Наличие соответствующей разрешительной и технической документации на используемый в процессе выполнения работ по договору автотранспорт (в случае наличие такового у Подрядчика или его Субподрядчика).

1.3 Подрядчик гарантирует, что каждый его работник будет ознакомлен с Политикой Заказчика в области охраны труда, промышленной безопасности и экологии, являющейся неотъемлемой частью договора, под роспись.

1.4 При неоднократном выявлении нарушений со стороны Подрядчика требований по безопасному ведению работ, либо неоднократного нарушения, которое может привести к аварии или другим тяжелым последствиям, Заказчик вправе приостановить производство работ или потребовать расторжение договора.

1.5 Заказчик имеет право удалять с рабочих объектов работников Подрядчика, находящихся в состоянии алкогольного/наркотического опьянения, за счет Подрядчиком, без необходимости предупреждения и наличия согласия на то руководства Подрядчика.

1.6 Заказчик оставляет за собой право налагать на Подрядчика штраф в размере 150 МРП (Месячный Расчетный Показатель, принятый в Казахстане), установленного на момент наложения штрафа на каждого работника, исполнителя или субподрядчика на контрактной территории Заказчика в состоянии алкогольного/наркотического опьянения. Штраф будет удержан Заказчиком из любых денежных средств, причитающихся к выплате Подрядчику.

1.7 В случае нарушения и несоблюдения Подрядчиком, а также его субподрядчиками/ поставщиками, требований Нормативно-правовых актов Республики Казахстан, Законодательства по ОТ, ТБ и ООС, настоящего Положения, а также положений Договора, регулирующих данные обязательства, Заказчик вправе в одностороннем порядке расторгнуть Договор согласно условиям Договора и/или применить меры материального взыскания при нарушении какого-либо из условий Настоящего Положения.

1.8 Подрядчик самостоятельно несет ответственность и выплачивает штрафные санкции за нарушение требований Нормативно-правовых актов Республики Казахстан, Законодательства по ОТ, ТБ и ООС любым из работников Подрядной организации, и ограждает Заказчика от любых видов претензий и исков, связанных прямо или косвенно с данным нарушением.

2.2 До начала выполнения любых работ на контрактной территории Подрядчик обязан предоставить КОА оформленную в соответствующих государственных или других регулирующих органах необходимую нормативно – разрешительную документацию по ОТ, ПБ и ООС;

2.3 У Подрядчика должны быть разработаны и утверждены:

• Ежегодный План по охране окружающей среды и рациональному использованию природных ресурсов;

• План реагирования на нештатные ситуации (планы эвакуации при пожаре, пр.)

2.4 До начала выполнения любых работ на договорной территории, Подрядчик обязан:

• Заключить договор на страхование работников привлеченных к выполнению работ, от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;

• Заключить договор со службой медицинской помощи в районе выполнения работ или иметь в составе персонала и обеспечить постоянное присутствие в районе выполнения работ, медицинского работника со всем необходимым набором инструментов и оборудования для оказания первой медицинской помощи;

• Заключить договор с профессиональными аварийно – спасательными службами / формированиями на противофонтанное обслуживание и аварийное реагирование.

2.5 У Подрядчика должна быть определена и утверждена ответственность и полномочия в области ОТ, ПБ и ООС;

2.6 У Подрядчика должны быть разработаны и утверждены положения по ОТ, ПБ и ООС. Положения должны быть распространены и поняты всем персоналом Подрядчика, а так же не противоречить принципам и требованиям КОА;

2.7 КОА имеет право проводить инспекции или аудит работ Подрядчика в любое время, включая необходимую документацию. Подрядчик за свой счет должен своевременно и надлежащим образом исправлять выявленные недостатки.

3.1 Ответственность за безопасную организацию работ на объекте возлагается на руководителя Подрядчика, выполняющего работы по договору;

3.2 Подрядчик должен предоставить для проведения работ на договорной территории персонал с соответствующей проводимой работе квалификацией, соответствующее оборудование / технику, а также технологию проведения работ удовлетворяющую КОА;

3.3 Подрядчик должен обеспечить персонал, находящийся на территории выполнения работ, необходимыми сертифицированными средствами индивидуальной защиты;

3.4 Подрядчик должен определить персонал, ответственный за выполнение задач в области ОТ, ПБ и ООС. Ответственность и полномочия в области ОТ, ПБ и ООС должны быть документированы;

3.5 Подрядчик должен предоставить штатного специалиста ОТ, ПБ и ООС, специально назначенного для работ на месторождении с персоналом 20 и более промысловых рабочих. Касательно компаний - исполнителей с персоналом на месторождении менее чем 50 человек данные полномочия и обязанности по ОТ, ПБ и ООС могут быть возложены на менеджера на месторождении / суперинтенданта вместо привлечения отдельного специалиста. В дополнение к вышесказанному, штатный специалист по ОТ, ПБ и ООС на полную рабочую неделю должен быть предоставлен Подрядчиком согласно следующему количественному соотношению:

• на 50-75 промысловых рабочих = один (1) штатный специалист по ПБ,ОТ и ОС занятый полную рабочую неделю;

• на 76-150 промысловых рабочих = два (2) штатных специалиста по ПБ,ОТ и ОС занятых полную рабочую неделю;

• на 151-225 промысловых рабочих = три (3) штатных специалиста по ПБ,ОТ и ОС занятых полную рабочую неделю;

• на 226-300 промысловых рабочих = четыре (4) штатных специалиста по ПБ,ОТ и ОС занятых полную рабочую неделю;

Каждые принятые дополнительно 75 промысловых рабочих = один (1) дополнительный специалист по ОТ, ПБ и ООС.

3.6 Подрядчик обязан до начала проведения работ разработать и представить на согласование в КОА План ликвидации возможных аварий в случае наличия опасных производственных объектов;

3.7 Подрядчик должен допускать к выполнению работ своей и/или субподрядной организации персонал:

• аттестованный по специальности и не имеющий медицинских противопоказаний;

• прошедший инструктажи, обучение и проверку знаний в установленных случаях;

• имеющий удостоверения о проверке знаний требований охраны труда и аттестации по промышленной безопасности.

3.8 Подрядчик должен приступать к производству работ повышенной опасности только после оформления наряда-допуска;

3.9 Подрядчик обязан в процессе выполнения работ принимать все меры безопасности, необходимые для защиты окружающей среды, оберегая атмосферный воздух, поверхностные и подземные воды, почвы и грунты, недра, животный и растительный мир от неблагоприятных воздействий, вызванных действиями Подрядчика, и сводя к минимуму ущерб, который могут повлечь за собой подобные действия;

3.10 . Подрядчик в процессе выполнения работ должен исключить слив / сброс жидкостей (флюидов) или веществ (реагентов) на рельеф местности и принять меры по утилизации сточных вод. Все разливы загрязняющих веществ и другие аварийные сбросы на рельеф должны быть ликвидированы, территория – зачищена. Для ликвидации возможных разливов Подрядчик должен располагать необходимым оборудованием и материалом, а также обученным персоналом;

3.11 Подрядчик, производящий работы с использованием масел, химикатов и др. жидких загрязняющих агентов, должен располагать необходимым оборудованием и материалом, а также обученным персоналом для ликвидации возможных разливов;

3.12 Подрядчик обязан до начала проведения работ повышенной опасности (газоопасные, огневые и т.д.), а также связанных с выбросом загрязняющих веществ в атмосферу, уведомить КОА о планируемых сроках и месте выполнения работ, получить разрешение на проведение таких работ, а также извещение о принятии или непринятии персоналом КОА участия в проведении таких работ;

3.13 В процессе выполнения работ Подрядчик обязан принять меры по сбору, временному хранению, а после завершения работ – утилизации отходов производства и потребления (вывоз бытового и строительного мусора, пищевых отходов, металлолома и т.д.). Должны быть разработаны нормативы и программы по управлению отходами производства и потребления;

3.14 Подрядчик, использующий в процессе выполнения работ радиационные источники, взрывчатые или химические (реагенты и т.п.) вещества обязан иметь все необходимые разрешительные документы в соответствии с законодательными требованиями Республики Казахстан. Персонал должен пройти соответствующее обучение и получить соответствующие допуски. План действий в случае происшествия с радиационными источниками, взрывчатыми или химическими веществами должен находиться непосредственно на объекте или в районе выполнения работ;

3.15 Персонал Подрядчика обязан в процессе выполнения работ проходить периодическое обучение, инструктирование и проверку знаний по вопросам ОТ, ПБ и ООС, программы которых должны соответствовать профессии сотрудника;

3.16 . Персонал Подрядчика, выполняющий специфические работы (например - погрузочно – разгрузочные операции, работа с хим. реагентами или сосудами работающими под давлением и т.п.), должен быть обучен правилам безопасности по соответствующим видам работ. Вышеуказанные работы должны проводиться по наряд – допуску, оформленному и согласованному в установленном порядке;

3.17 Подрядчик обязан до начала проведения работ, документально подтвердить годность состояния здоровья (обследование сертифицированным медицинским учреждением), всего персонала задействованного для выполнения работ по договору;

3.18 Подрядчик обязан предусмотреть возможность доставки травмированного персонала в ближайшую больницу для оказания квалифицированной медицинской помощи;

3.19 Подрядчик обязан обеспечить персонал всеми необходимыми средствами индивидуальной и коллективной защиты, а также обеспечить их правильное применение, и при необходимости проводить соответствующее обучение;

3.20 Подрядчик обязан обеспечить наличие непосредственно на объекте или в районе выполнения работ персонала, имеющего подготовку в оказании первой медицинской помощи. Должно проводиться соответствующее систематическое обучение;

3.21 Подрядчик должен обеспечить, где необходимо, расселение, питание, организацию мест/зон отдыха персонала, а так же санитарно – гигиенические объекты для задействованного в выполнении работ персонала, в соответствии с нормами законодательства Республики Казахстан;

3.22 Подрядчик должен периодически проводить проверки по ОТ, ПБ и ООС своей деятельности, чтобы подтвердить, что деятельность проводится в соответствии с законами и правилами Республики Казахстан, а также процедурами и требованиями КОА;

3.23 Подрядчик обязан по окончании выполнения работ вывезти с территории оборудование и материалы, выполнить работы по рекультивации нарушенных земель, привести территорию в состояние не хуже исходного.

4.1 Подрядчик должен обеспечить незамедлительно передачу информации в КОА о всех нештатных ситуациях (несчастных случаях, ДТП, авариях, инцидентах, пожарах и т.п.) на договорной территории. Должна быть разработана и согласована с КОА система оповещения / передачи такой информации, с указанием лиц, ответственных за её предоставление и достоверность;