страница 1
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ОБУЧАЮЩИЙ КОМПЛЕКС: ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ: РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
Разработано: Анна Фелдман для Ассоциации Прогрессивных Коммуникаций
На русский язык курсы ММТК (МОК) переведены общественным фондом "Информ-Культура" в рамках совместного проекта с Кластерным Бюро ЮНЕСКО по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану - "Поддержка производства онлайн/оффлайн продукции для учреждений повышения квалификации сотрудников СМИ".
Свои замечания, предложения и пожелания направляйте специалистам Кластерного Бюро и фонда "Информ-Культура": mmtk@unesco.kz
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ОБУЧАЮЩИЙ КОМПЛЕКС: 1
ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ: РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
1
Об этом документе 1
Информация о копирайте 1
Содержание 2
Интернет как среда поиска информации 2
Начало – выбор хорошего средства поиска 3
Поисковые системы 3
Средства мета-поиска 3
Ресурсы типа информационных порталов 4
Специализированные базы данных 4
Как правильно использовать средства поиска 5
Шаг 1. «Разворачивание» запроса 5
Шаг 2. Сформулируйте ваш запрос: введение в поисковый синтаксис 5
Шаг 3. Определите категории запроса. 8
Шаг 4. Определение средства выполнения запроса 8
Шаг 5. Спросите человека! 8
Шаг 6. Если у вас не получилось сразу – попробуйте еще раз! 11
Шаг 7. Оценка результатов поиска 11
Построение персонального структурированного банка ссылок 12
Об этом документе
Эти материалы являются частью Мультимедийного Обучающего Комплекса (МОК), представляющего собой собрание мультимедийных обучающих материалов и ресурсов для поддержки общественных СМИ, мультимедийных центров, телецентров и других институтов с использованием информационных и коммуникационных технологий (ИКТ), для усиления сообществ и работы по развитию.
Информация о копирайте
Этот модуль доступен по лицензии Creative Commons Авторская-Некоммерческая-На равных правах. Чтобы узнать, как вы можете использовать эти материалы, пожалуйста, прочитайте «Информацию о копирайте», поставляемую с этим модулем, или посетите:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/1.0/legalcode
Содержание
В этом модуле подробно рассказывается о том, как искать информацию в интернете
Мы собираемся достичь этого посредством:
-
Лучшего представления об интернете как о среде поиска информации
-
Исследования сильных и слабых сторон разных средств поиска: как правильно выбрать наиболее подходящее для работы
-
Освоения правильных способов использования средств поиска: перефразировка ваших вопросов в форму, пригодную для данной поисковой системы
-
Оценки информации, предоставленной поисковым средством: эффективный отбор наиболее подходящих результатов
-
Разработки методологии построения ваших собственных хорошо структурированных банков ссылок для будущих обращений: это позволит вам вообще обойтись без средств поиска
Интернет как среда поиска информации
Есть несколько особенностей поиска и навигации в Интернете, которые нам нужно принять во внимание прежде, чем мы пустимся в путешествие в поисках нужной нам информации:
-
Так как содержание страниц непрерывно обновляется, не существует точных статистических данных о количестве информации, доступной в Интернете – по оценкам 2001 года это было около 3 миллиардов документов
-
Эти документы не индексированы ни по какой стандартной системе. В отличие от большинства библиотек с их каталогами по содержанию, авторам и названиям, для поиска по Вебу нужно догадаться, какие слова могут быть на страницах, которые вам нужны
-
Невозможно прямо искать по всей Всемирной Паутине (WWW). Ваш компьютер не может искать во всех страницах, которые размещены на компьютерах («серверах») по всему миру. То, что вы можете сделать с помощью вашего компьютера, используя навыки, которые вы получите на этом модуле, – это получить доступ к нескольким из многочисленных средств поиска и заставить их работать на себя.
-
Средства поиска позволяют вам осуществлять поиск по их базам данных или по спискам сайтов – это относительно небольшая часть Всемирной Паутины. Поисковые средства дают вам гипертекстовые ссылки на другие страницы в форме URL (универсальные указатели на ресурсы). Выбирая ссылки, вы получаете доступ к документам, изображению, звуку и т.п., на разных серверерах по всему миру.
За механизмами хранения и распространения информации стоят люди, которые производят ее – люди, которые могут ошибаться так же, как и люди, которые производят печатную информацию. Размещение информации в Интернете не делает ее ни менее, ни более точной, чем если бы она была опубликована где-то еще. Так же и контент будет существовать в интернете, только если какой-то человек сочтет, что нужно опубликовать его там. Идея не может сама по себе существовать в интернете без поддержки человека, какой бы значительной она ни была
Начало – выбор хорошего средства поиска
В интернете существует множество средств поиска. Этот короткий обзор познакомит вас с доступными средствами, но более глубокое понимание появится только в процессе практики и реального использования этих средств.
Поисковые системы
Поисковые системы работают путем просмотра индексов в базах данных, которые создаются не людьми, а автоматически строятся специальными программами-роботами – спайдерами (пауками). Поисковая система пытается сопоставить ключевые слова, которые вы задали в поиске, со словами в тексте на выбранных веб-страницах.
Количество проверяемого контента может меняться от узкого и очень специализированного – до 90 процентов индексируемых веб-страниц.
Получение хороших результатов от использования поисковой системы зависит как от вашего знания возможностей и синтаксиса запросов, используемого в поисковой системе, так и от размера индекса этого системы.
Эффективно использовать: Когда вы точно знаете, что вы ищете
Не очень эффективно: Когда вам нужна помощь в поиске, относящемся к разным предметным областям, тогда в начале поиска вы не совсем точно знаете, что и как искать.
Основные поисковые системы
Google
http://www.google.com/
alltheweb (раньше называлось "Fast Search")
http://www.alltheweb.com/
AltaVista
http://www.altavista.com/
Google обладает наиболее полной поисковой базой данных, но ни одна отдельная поисковая система не сможет найти самую полную информацию по теме.
Средства мета-поиска
Очень важны также и средства мета-поиска, которые могут быстро просмотреть несколько отдельных поисковых систем сразу (обычно они выбирают около 10% результатов в каждом поисковой системе, которую они посещают). Это означает, что вы не улучшите результат, используя более сложный синтаксис на каждой отдельной поисковой системе. Вы найдете больше, если будете использовать простой поиск, использующий единственный термин или фразу.
SurfWax
http://www.surfwax.com/
Ixquick
http://www.ixquick.com/
Ресурсы типа информационных порталов
Они могут быть названы Интернет-каталогами, тематическими каталогами, виртуальными библиотеками или порталами. Они специализируются на ресурсах, связанных с определенной тематической областью, и обычно организованы и представлены в иерархической форме. Некоторые из них работают как каталоги по ресурсам в определенной области, тогда как другие являются каталогами каталогов. Они всегда составляются людьми (а не индексируются автоматически), которые организуют информацию в соответствии с какой-либо классификацией. Это значит, что вы можете ожидать, что информация будет отобрана и оценена по ее значимости и качеству. См. пример в раздаточных материалах.
Примеры порталов
ELDIS
Портал ELDIS – доступ к Development Information (информация по развитию) является центральной точкой доступа к путеводителям по ресурсам, информации по странам, новостям, информации по вакансиям и др.
http://www.eldis.org/
Виртуальная бибилиотека Всемирной Паутины (World Wide Web Virtual Library)
Виртуальная бибилиотека Всемирной Паутины описывает сама себя как «старейший Веб-каталог, созданный Тимом Бернерсом-Ли (Tim Berners-Lee), создателем самой Всемирной Паутины». В противоположность коммерческим каталогам, он работает под управлением свободной конфедерации волонтеров, которые составляют страницы ключевых ссылок по отдельным областям, в которых являются экспертами, и даже если это не самый большой индекс во Всемирной Паутине, то все равно страницы ВБ (виртуальной библиотеки) - как это признано всеми – «один из лучших путеводителей по отдельным разделам Веба». Библиотеку можно просматривать в алфавитном порядке, по категориям, или можно организовать поиск по ней.
http://www.vlib.org/
SOSIG, Social Science Information Gateway, информационный портал по социальным (общественным)наукам
Образовательный и исследовательский ресурс, дающий доступ к высококачественным источникам информации для специалистов в области общественных наук.
http://www.sosig.ac.uk/
Специализированные базы данных
Информация во многих базах данных доступна пользователям Всемирной Паутины, но не роботам, составляющим индексы для поисковых средств. Эта форма хранения информации известна как «невидимый веб». Она не представлена в виде набора готовых веб-страниц, контент динамически генерируется базой данных по запросу. Эту информацию называют «невидимой», потому что она недоступна программам-спайдерам и их поисковым средствам. Вы можете найти ссылки на такие ресурсы в тематических каталогах, но, вообще говоря, вам нужно знать, как осуществлять доступ к базам данных для получения информации, хранящейся в них. Обычно такой поиск организуется с использованием стандартных полей поиска в веб-формах.
Эффективно использовать:
Когды вы знаете, какие из них связаны с вашей областью интересов.
Не очень эффективно:
Если область поиска шире набора информации, хранящейся в базе данных
Как правильно использовать средства поиска
Мы хотим разработать методологию, которая поможет вам более точно выразить ваши мысли о предмете поиска, поможет достигнуть лучшего результата и к тому же сэкономит время нахождения в онлайне. Эта стратегия включает следующие 7 шагов:
Шаг 1. «Разворачивание» запроса
Задавайте вопросы сами себе, чтобы прояснить запрос. Например: если вам нужна информация по беженцам, задайте себе соответствующие вопросы:
-
Есть ли какие-то страны, которые особенно интересны для моего исследования по беженцам?
-
Хочу ли узнать о помощи, доступной беженцам, законодательстве, организациях, действующих в пользу беженцев, или мне нужны общие исследования в этой области?
-
Меня интересует проблемы с беженцами в настоящее время или история?
Попытайтесь сформулировать свой запрос в одном предложении, т.е.
-
Юридическая помощь беженцам из Сомали в Великобритании.
Разделите ваше предложение на понятия:
Понятие 1
|
Понятие 2
|
Понятие 3
|
Юридическая помощь
|
Беженцы из Сомали
|
UK (Великобритания)
|
Попробуйте подобрать другие термины, включая другое написание или синонимы, для использования вместе со средствами различных поисковых систем.
Понятие 1
|
Понятие 2
|
Понятие 3
|
Юридическая помощь
|
Беженцы из Сомали
|
Великобритания
|
Консультации иммигрантам
|
Эмигранты из Сомали
|
Соединенное Королевство
|
Поиск убежища
|
|
Англия
| Шаг 2. Сформулируйте ваш запрос: введение в поисковый синтаксис
Синтаксис поиска – это метод, который используется для связывания понятий подходящим для вашего поиска способом. Разные поисковые системы предоставляют разные возможности для усовершенствования поиска и могут использовать разный синтаксис и язык поиска. Некоторые поисковые системы позволяют вам уточнить поиск путем выбора из нескольких вариантов, сформулированных обычным языком, например «найти все слова», «найти любые слова», или «не должно включать». Другие потребуют от вас использования «математики поиска» или Булевой логики, чтобы уточнить запрос. При изучении и применении этих возможностей ваш поиск станет намного более мощным.
Основные принципы одинаковы для большинства поисковых систем, но они могут использовать разные версии синтаксиса. Если у вас есть сомнения, почитайте справку по тому средству, которое используете. Не забывайте, что, хотя большинство поисковых средств не различают регистры букв, есть некоторые – которые различают.
Большинство поисковых программ игнорируют общие слова типа "the" "and" "in" и т.р. Их называют «стоп-словами» ("stop words”)
Поисковая математика
Использует общеизвестные математические символы как способ уточнения поиска:
Используйте + (знак плюса) перед каждым термином, который должен присутствовать в результатах поиска. Например, если вы ищете информацию о том, как цена на кофе отражается на заработках сборщиков кофе, запрос
+кофе +сборщики +цена +доходы +(coffee +pickers +price +wages )
гарантирует, что все результаты будут содержать все термины – цена, кофе, доходы сборщиков – не магазины, торгующие кофе, не сборщики хлопка, не доходы бухгалтеров Price Waterhouse (фирма-аудитор).
Используйте «-» (знак минуса) перед каждым термином, который не должен появляться в результатах поиска. Используя тот же пример, можно напечатать
+кофе –чашка -хлопок (coffee -cup –cotton)
Ставьте " " (кавычки), чтобы использовать слова как фразы. Например,
«сборщики кофе»("coffee pickers")
«беженцы из сомали»("somali refugees")
«Императорские пингвины»("emperor penguins" )
Используйте символ подстановки * (звездочку ) для урезания ( truncation.1) Например, если вы хотите найти «education», «educators», «educate» и т.п. напечатайте
educ*
Булева логика
Некоторые поисковые системы используют для уточнения запросов логические (Булевские) операторы "AND" (И), "OR"(ИЛИ) и "NOT"(НЕ). Обычно логические операторы пишутся в верхнем регистре.
Используйте AND(И), когда больше чем один термин должен присутствовать во всех результатах поиска. Например, при вводе
императорский AND пингвин (emperor AND penguin)
найдет страницы, на которых появляются оба термина.
Используйте OR(ИЛИ), если вы хотите получить результаты, включающие какой-либо из терминов или оба.
Это может быть полезно, если для терминов может использоваться различное написание (например "organization" и "organization”) или синонимы (brinjal, aubergine – баклажан). Чтобы найти все страницы, содержащие слово “brinjal” или слово "aubergine" (или оба), введите
brinjal OR aubergine
Для исключения терминов из результатов поиска используйте NOT(НЕ)..2
Например, если вы ищете информацию о «слоновой кости» - бивне слона( "elephant ivory"), а не о краске цвета слоновой кости, следует ввести
«слоновая кость» кость NOT цвет (ivory NOT colour)
Некоторые поисковые системы наряду с тремя логическими операторами также позволяют использовать «оператор соседства» NEAR:
Поиск
южная AND африка (south AND Africa)
может привести вас к страницам, где «южная» размещается вверху страницы, а «африка» - внизу, но запрос
южная NEAR африка (south NEAR Africa)
гарантирует, что термины располагаются близко друг к другу. Не все средства позволяют делать это – проверьте страницу справки той поисковой системы, которую вы используете.
Когда ваш запрос «развернут» в синтаксически правильный формат, мы можем перейти к следующим шагам поиска, используя таблицу.
Шаг 3. Определите категории запроса.
| Шаг 4. Определение средства выполнения запроса
Попробуйте найти правильное средство для выполнения того типа запроса, с которым вы работаете. Подумайте о способе, которым поисковое средство будет работать с вашим запросом, и перефразируйте запрос, чтобы получить лучший результат. Испытайте разные средства – используйте обычные средства, чтобы найти специфические.
| Шаг 5. Спросите человека!
Если вы не можете найти, то что ищете, с помощью поискового средства, спросите человека
|
Тип запроса
|
Примеры
|
Поисковая система
|
Тематические каталоги (директории)
|
Специальные Базы данных
|
Помните, что инструменты не могут думать – только люди! Если вы нашли специализированную директорию по вашей теме, но там нет того, что нужно, посмотрите ссылку на электронную почту ответственного за ресурс или автора той хорошей страницы, которую вы нашли.
Еще можно обратиться в форум или к эксперту.
|
Включает ясно распознаваемые слова или фразы (не допускающие неправильного толкования)
| -
“Black history month”(“черный месяц истории”)
-
“Sleeping sickness”(“сонная болезнь”)
-
“Robusta coffee” (“Кофе Робуста”)
-
“Fair trade” +chocolate (“честная торговля”+ шоколад)
|
Заключайте слова или фразы в кавычки, чтобы гарантировать, что поисковая система будет искать эти слова вместе точно так, как они написаны
|
Попробуйте подумать о своей фразе со всех сторон – посмотрите доступные директории, и подумайте, к какой из них относится то, что вы ищете
|
Если вы ищете:
-
Данные
-
Факты
-
Статистику
-
Графики
-
Карты и т.д..
тогда специальные базы данных помогут вам с любыми запросами по шаблону. Используйте тематические каталоги или поисковые системы как стартовую площадку для поиска нужной базы данных – т.е. начните с видимого веба и используйте его для поиска точки входа в «невидимый веб»
Информацию в интернете можно найти разными путями, включайте воображение.
|
Включает общие или широкие термины, которые, скорее всего, дадут множество неподходящих результатов
| -
Weekend break (выходной в конце недели)
-
Taj Mahal (Тадж Махал)
-
Campaigning techniques (Техника проведения кампаний)
-
Study abroad(Обучение за рубежом)
|
Подумайте о том, какие термины можно изменить, чтобы исключить двусмысленность из вашего запроса. Вернитесь к шагу 1 и попытайтесь использовать более специфические термины.
|
Используйте предопределенные категории из тематической директории для направленного поиска и более точного формулирования запроса
|
Поиск широких обзоров в тематической области.
| -
История Афро-карибской диаспоры
-
Права интеллектуальной собственности
-
(Одинокие родители)
-
Экология тропических лесов
|
Поисковые системы неприменимы для такого вида поиска
|
Лучшие результаты будут достигнуты, если найти специальный тематический каталог по вашей теме
|
Поиск узко сфокусированной части из широкой тематической области
| -
Статистика бытового насилия в Соуэто
-
Миграция императорских пингвинов в Антарктике
-
Новые крупные ICT проекты в Южной Африке
|
Подумайте, как перефразировать ваш запрос в структуру, включающую логические операторы - AND, OR, NOT и т.д. Это поможет поисковой системе сфокусировать поиск и уменьшить количество «мусора» в результате
|
Поищите в тематическом каталоге, покрывающем широкий набор тем, и двигайтесь через иерархию категорий к ответу на ваш запрос
|
Можно написать или перефразировать различными способами
| -
«Фолклендские острова» OR Мальвины
-
«Новая Зеландия» OR Аотеароа)
-
Кассава OR маниока
-
Aubergine OR eggplant OR brinjal (баклажан )
-
“Freedom of speech” OR “press freedom” OR “anti-censorship” OR “1st amendment” («Свобода слова» OR «свобода прессы» OR антицензура OR «первая поправка»)
-
“Female genital mutilation” OR FGM OR cliterodectomy OR “female circumcision” («увечье женских гениталий» OR клитеродектомия OR «женское обрезание»)
|
Используйте логический оператор OR чтобы осуществлять поиск по альтернативным меткам
|
Специальные тематические директории могут разрешать альтернативные термины, но более общие вряд ли подойдут для такого типа поиска
|
Этот метод пяти шагов является действенным способом поиска в интернете и определенно покажет вам информационные маршруты, подводящие вас ближе к тому, что вы ищете. Но так как в интернете нет никаких гарантий, вам может понадобиться другая стадия поиска.
Шаг 6. Если у вас не получилось сразу – попробуйте еще раз!
Не падайте духом, если поиск с помощью выбранного инструмента не привел к ожидаемому результату. Стать умелым добытчиком информации в Интернете можно, повторяя и пересматривая ваши шаги и находя пути, которые вы пропустили, перефразируя, или даже «передумывая», полностью пересматривая ваш запрос. Вы быстро научитесь адаптировать запрос к тому средству, которое используете.
Шаг 7. Оценка результатов поиска "Думайте, перед тем как щелкать мышью"
Культура «редакторского контроля», которая устанавливает стандарты в печатном мире, часто отсутствует в вебе. Так как существует свобода в Паутине, делающая ее такой богатой и притягательной для нас как собирателей информации, та же свобода должна насторожить нас и заставить более точно формулировать запросы и проверять точность и правильность всего, что мы нашли.
Это приводит нас к следующей части нашей методологии поиска.
Разумная трактовка адресов (URL), найденных поисковым средством, позволит вам выбрать наиболее подходящие адреса из списка, что сделает весь поиск более эффективным.
Нам нужно понять анатомию URL (Uniform Resource Locator - Универсальный Указатель Ресурсов):
http://www.hrw.org/press/2003/02/powell20303.htm
|
http://
|
Тип протокола, в этом случае hypertext transfer protocol
|
www.
|
Обозначает World Wide Web (Всемирную Паутину)
|
hrw.org
|
Доменное имя(domain name) веб сайта
|
press/2003/02/powell20303.htm
|
Показывает местоположение, или «маршрут» к странице. Эта страница размещена внутри папки 02, которая внутри папки 2003, которая в папке press. Эта папка расположена на сервере www.hrw.org
|
/powell20303.htm
|
Компьютерное имя файла для страницы
|
htm
|
Расширение файла, показывающее тип файла –тип этого файла htm (hypertext mark-up language).
| Что есть в URL? Типы доменов
Домен, который использует веб сайт, может показать значимость содержимого (контента) для вашего поиска
-
Правительственные сайты:.go, .gov, .mil
-
Образовательные сайты:.edu, .ac
-
Некоммерческие организации.org
Так что если вы ищете голоса диссидентов в Индонезии, вряд ли вы найдете это в доменах .gov или .mil. Но эти страницы могут содержать дополнительную информацию, полезную вам.
Домен также может содержать код страны, показывающий, где создана эта страница и на каком языке, скорее всего, будет представлено содержимое этой страницы. Если сайт с одинаковым контентом появился в нескольких разных результатах, поищите нужный вам в другой стране, на подходящем языке.
Кто автор
Источники публикаций на странице обычно указываются или в URL, или в домене, или в пути к файлу (в названиях папок). Задайте себе следующие вопросы:
-
Вы уже слышали об этом источнике? У него хорошая репутация
-
Совпадает ли он с названием сайта? Должен ли он совпадать?
-
Является ли URL персональным именем, содержащим знак тильды (~), процента (%), или слова "users", "member", расположенным на домене коммерческого (Провайдера Интернета) или другого провайдера, предоставляющего веб хостинг (например, like aol.com или geocities.com)?
Обычно это показывает, что эта страница является персональной страницей («самиздатом») и вам нужно отнестись к автору осторожно, так как ни издатель, ни владелец домена не ручаются за информацию, представленную на странице.
Построение персонального структурированного банка ссылок
Каждый успешно проведенный поиск должен вносить свой вклад в следующий. Используя функции браузера для создания закладок и списков сайтов (Bookmarks или Favorites ), вы собираете полезные сведения и выигрываете время в последующем.
В браузерах могут быть разные версии этой возможности с очень похожей функциональностью. Они дают вам возможность записать ссылку на любую страницу, которую вы просматриваете. При посещении страницы, которая, как вам кажется, может понадобиться в дальнейшем, вы просто выбираете «Добавить» (“Add…”) из соответствующего меню браузера. Адрес страницы добавляется к списку и обычно представляется в этом списке как название страницы (которое при желании можно редактировать)
Это простейший способ создать список ваших любимых веб-страниц. Но если вы уделите этому чуть больше внимания, список может стать персональным банком ресурсов – ваши собственным информационным порталом. Если продуманно использовать средства каталогизации – папки и другие папки – вы можете организовать ваши ссылки в логическую систему, которая сделает поиск нужных страниц значительно более быстрым
Last updated 25 April 2016
Available online from http://www.itrainonline.org/
страница 1
|