Титульный лист рабочей учебной программы

Форма Ф СО ПГУ 7. 18.3/30

Министерство образования и науки Республики Казахстан

Павлодар

обучения по дисциплине Ф СО ПГУ 7.18.3/38

(Syllabus)

УТВЕРЖДАЮ

Декан ФММиТ

________ Токтаганов Т. Т.

«____» _________ 201_ г.

Кафедра «Транспортная техника и логистика»

Протокол № _____

Заведующий кафедрой ________ Ордабаев Е. К. «____» _________ 201_ г.
Одобрена учебно-методическим советом факультета ММиТ

«____» _________ 201_ г. Протокол № _____

Председатель УМС ________ Ахметов Ж. Е. «____» _________ 201_ г.

1 Сведения о преподавателях и контактная информация

Бейсенова Х.З.

Старший преподаватель

Кафедра «Транспортная техника и логистика» находится в Б 1 корпусе (ул. Ак. Чокина 139), аудитория 220, контактный телефон 67-36-23

Курс «Профессиональный русский язык» представляет собой междисциплинарную область знаний, включающую в содержание русский язык в коммуникативно-дискурсном аспекте, основы профессии и специальности, культуру деловой коммуникации.

Дисциплина изучается в 3 семестре для студентов специальности 5В090100 Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта, в 4 семестре - 5В071300 – Транспорт, транспортная техника и технологии, форма контроля – экзамен. По рабочему учебному плану предусмотрены практические занятия, СРС, СРСП.
3 Трудоемкость дисциплины

Выписка из рабочего учебного плана специальности

5В090100 – Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта

5В071300 – Транспорт, транспортная техника и технологии

- овладение системой базовых понятий и терминологии технических дисциплин;

- овладение системой прагматических единиц речевого уровня;

- обогащение фоновых знаний энциклопедическими и интеллектуально- культурными сведениями о специальности;

- развитие умений и навыков написания и защиты учебно-научной работы по специальности;

- развитие деловой и учебно-научной речи студентов в диалогической / монологической, устной / письменной форме.

В результате изучения данной дисциплины студенты должны:

иметь представление:

- об особенностях функционирования речевых единиц (эмоционально-экспрессивных и стилистических) в соответствии с условиями общения;

- о языке и речи специалиста, способах невербальной коммуникации;

- о стилях и типах речи / общения в различных сферах профессиональной деятельности;

знать:

- сферы, обстановки, ситуации общения, социальные и статусные роли участников речевой коммуникации;

- языковую систему и стилистические ресурсы на лексико-грамматическом уровне;

- минимум общенаучной книжной лексики и терминов, минимум речевых тем в рамках специальности;

- речевые особенности делового общения (обращение в официальной обстановке общения, минимум этикетных формул и правил при выражении просьбы, отказа, согласия / несогласия, благодарности, поздравления и др.);

- виды и жанры учебно-научной и служебно-деловой речи;

уметь:

- определять приоритетные коммуникативные интенции и задачи;

- осуществлять отбор лексико-грамматических стилистических единиц в соответствии с экстралингвистическими условиями речевой коммуникации;

- продуцировать (создавать, порождать) и правильно интерпретировать высказывания научного, делового, публицистического стилей на актуальные темы в области профессиональной деятельности;

приобрести практические навыки:

- оперировать языковыми, речевыми и стилистически окрашенными средствами адекватно прагматическим условиям общения;

- вести официальные и полуофициальные служебно-деловые беседы / переговоры в соответствии с правилами русского речевого этикета;

- правильно оформлять учебно-научную работу в рамках профиля / специальности и служебно-деловую документацию.

6 - Технические средства организации дорожного движения:
7 Постреквизиты

Энергетические установки транспортной техники, Основы технической эксплуатации транспортной техники, Единая транспортная система, Транспортная логистика.

Для освоения данной дисциплины необходимы знания, умения и навыки, приобретенные при изучении следующих дисциплин:

- Русский язык

- Введение в специальность.

8. 
   Тематический план
   
9. 
   Тематический план дисциплины для специальностей 5В071300 – Транспорт, транспортная техника и технологии, 5В090100 – Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта
   

Курс «Профессиональный русский язык» представляет собой междисциплинарную область знаний, включающую в содержание русский язык в коммуникативно-дискурсном аспекте, основы профессии и специальности, культуру деловой коммуникации.

. Перечень и содержание практических занятий

Тема 1. Профессиональная деятельность и коммуникация техника - механика. Сферы профессиональной деятельности. Транспорт, транспортная техника, технологии. Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта. Предприятия транспорта.

Тема 2. Профессионализмы, профессиональная речь (специалистов в области транспорта, транспортной техники, организации перевозок и движения. Социальный статус собеседников (руководитель – подчиненный, мастер – рабочий; равноправные по статусу – мастера, рабочие). Виды транспорта. Технологии перевозок (интермодальные, мультимодальные, амодальные и др.).

Тема 3. Научная речь как составляющая профессиональной культуры специалиста. Работа с текстами по специальности: комментированное чтение, терминологический комментарий текста, стилистический анализ текста, комплексный анализ текста, орфографический и пунктуационный анализ текста, критический анализ литературных источников (книг, статей, произведений). Составление высказываний-текстов научных жанров в рамках будущей профессиональной деятельности (сообщение, доклад, рецензия, отзыв, аннотация, статья, реферат, научный проект, курсовая работа, дипломный проект, отчет в научном и публицистическом стилях, резюме и др.). Работа с периодической печатью, анализ статей. Написание реферата, выполнение курсовых работ по дисциплинам учебного плана.

Тема 4. Прагматические единицы языкового уровня – слово, язык, предложение, текст. Слова с эмоционально-экспрессивной и стилистической окраской. Тексты научного, официально-делового, публицистического стилей.

Прагматические единицы речевого уровня – слово, речь (начальника, мастера, рабочего), высказывание, дискурс.

Стили общения – официальный, полуофициальный, неофициальный. Коммуникативные ситуации (на предприятиях транспорта).

Тема 5. Общеупотребительная, общенаучная лексика. Терминологический минимум в рамках речевых тем «Функциональная специализация страны, города (социальный, технический, географический аспекты; символ города)», «Высшие учебные заведения РК».

Тема 6. Терминологический минимум в рамках речевой темы «Профессия бакалавра транспорта». Единая транспортная система РК.

Тема 7. Терминологический минимум в рамках речевой темы «Основы транспорта, транспортной техники и технологии».

Тема 8. Минимум микротем в рамках темы «Из истории развития транспорта»: первые примитивные виды транспорта, развитие транспорта в разные эпохи, современные виды транспорта мире, современные технологии (технологии в области транспорта и транспортной техники)

Тема 9. Минимум микротем в рамках темы «Профессиональный праздник автомобилиста», лучший по профессии и др.

Тема 10. Типы служебных документов – внутренние и внешние; распорядительные, отчетные, плановые; научные, технические, юридические, производственные, финансовые. Постановление. Решение. Приказ. Распоряжение. Указание. Акт. Справка. Заявление.

Тема 11. Официальные письма – деловая и коммерческая. Основные виды коммерческой корреспонденции – коммерческий запрос, ответ на запрос, письмо-предложение (оферта), ответ на предложение, письмо-претензия (рекламация), ответ на рекламацию, информационно-рекламные письма. Язык и стиль документов – языковые формулы, речевой этикет в документе.

Тема 12. Юридические и правовые документы. Финансовые документы. Контракт, договор, меморандум, соглашение. Презентация. Резюме. Реклама. Рекомендательное письмо.

Тема 13. Научные и специальные технологии. Современные технологии в области транспорта Информационно-коммуникационные технологии.

Тема 14. Особенности речи специалиста. Культура речи работников транспортной отрасли.

Содержание самостоятельной работы студента

3.3.1 Перечень тем, вынесенных на самостоятельное изучение студентами

1) Тема 2. Виды транспорта. [1]стр. 67-140, [2]стр.13-15

2) Тема 3. Работа с периодической печатью, анализ статей.

3) Тема 4. Коммуникативные ситуации (на предприятиях транспорта).

4) Тема 6. Единая транспортная система РК. [1]стр.5-21

5) Тема 7. Виды транспорта, подвижной состав, технологические сооружения. [1]стр. 67-140, [2]стр.23-165

6). Тема 8. Модернизация разметочной техники. [3]стр.179-218

7) Тема 8. Применение новых материалов для дорожной разметки. [3]стр.

8) Тема 9. «Профессиональный праздник автомобилиста»

9) Тема 9. Дорожная разметка. [3]стр.160-167

10) Тема 9. Технические средства организации дорожного движения. [3]стр.12-17

11) Тема 9. Безопасность дорожного движения. [3]стр.3-12

12) Тема 9. Использование новых технологий в производстве светофоров. [3]стр.33-44

При посещении практических занятий, активной работе, своевременной сдаче задания, расчетов студент может получить 10 баллов.

Самостоятельная работа включает в себя углубленную проработку тем по рекомендуемой литературе.

Первый и второй рубежный контроль проводится в виде опроса по пройденным темам, по билетам или тестам и оценивается по 100 балльной системе.

Студент обязан в течение семестра выполнить весь объем заданий согласно программе дисциплины.

Экзамен проводится по билетам, содержащим по три вопроса в каждом. Экзамен оценивается по 100 балльной системе.

Любые нарушения правил поведения на занятиях будут наказываться, вплоть до удаления из аудитории. Устанавливаются следующие штрафные санкции:

- за отсутствие на занятии без уважительной причины проставляется – 0 баллов;

- за опоздание на занятие студент лишается половины присуждаемых за посещение баллов;

- при удалении из аудитории за нарушение дисциплины студенту проставляется – 0 баллов;

- задания выполненные с опозданием, будут автоматически оцениваться (50 % от номинального).

При сдаче заданий с опозданием по уважительной причине штрафные санкции не назначаются.

Списывание при сдаче экзамена не допустимо. За списывание на контрольном мероприятии студент удаляется из аудитории и ему выставляется – 0 баллов.

Если в силу каких-либо уважительных причин студент отсутствовал во время проведения контрольного мероприятия, ему предоставляется возможность пройти его в дополнительно назначенное преподавателем время (РК и ИК сдаются с разрешения декана), в противном случае он получает – 0 баллов.

1) Троицкая Н. А., Чубуков А. Б. Единая транспортная система. - М. : – Издательский центр «Академия», 2009. – 240 с.

2) Абдрахманов К.О., Козориз С.Е. Единая транспортная система Казахстана: учеб. пособие.- Павлодар. : ИнЕУ, 2010. - 308 с.

3) Берест В.Я.Технические средства организации дорожного движения.- Павлодар.: Кереку, 2011. – 265с.

4) Буторина Е.П. Русский язык и культура речи. Учебное пособие для студентов нефилологического профиля. – М., 2009. – 150с.

5) Введенская Л.А. Русский язык: практикум. Учебное пособие для вузов. –М., 2009.-120с.

6) Введенская Л.А. Русский язык и культура речи. – М., 2007.- 120с.

7) Штрекер Н.Ю. Русский язык и культура речи. Учебное пособие для студентов вузов. – М., 2007. – 227 с.

8) Толковый словарь современного русского языка начала ХХI века. Актуальная лексика. Под ред. Скляревской Г.Н. –М.: ЭКСМО, 2006. – 1036 с.

9) Быстрова Е.А. Учебный фразеологический словарь русского языка. – Санкт-Петербург: Просвещение, 2004. – 271 с.

10) Вишнякова О.В. Паронимы современного русского языка. – М.: Русский язык, 2008. – 704 с.

11) Словарь русского языка. Под ред. Шведковой Н.Ю. – М.: Русский язык, 2008. – 750 с.

Календарный график контрольных мероприятий

по выполнению и сдаче заданий на СРС и работе на занятиях по дисциплине «Профессиональный русский язык» для студентов очной формы обучения специальности 5В090100- Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта.

Рекомендован на заседании кафедры от «____» _________ 201_ г. Протокол № _____